Deux passagers d'un vol partant d'Hawaï, infectés par un virus mortel, contaminent les autres personnes présentes à bord de l'avion. Le Docteur Yamada ordonne alors au pilote de contacter un centre de recherches scientifiques afin de sauver la situation. Une employée du centre va tout faire pour soigner les passagers à temps.