Au cours d'une agréable soirée de mai, Pop et Ma Larkin et leurs six enfants - rassasiés de poisson, de frites et de crème glacée - reviennent aux charmes rustiques de leur ferme du Kent. M. Cedric Charlton, inspecteur des impôts, les y attend. Les Larkin ne tardent pas à lui faire découvrir les délices de la vie à la campagne, des senteurs incroyales des fleurs sauvages au doux chant des rossignols. D'après la nouvelle de l'écrivain britannique H. E. Bates "The Darling Buds of May", publiée en 1958.